슬기 맑힘

1521년 4월 보름스Worms 제국 회의에서 종교 개혁에 대한 신앙 고백을 한 루터는 교황으로부터 파문을 당하고 추방 명령을 받았다. 독일 내에 설 곳이 없었던 루터는 작센 주의 프리드리히Friedrich 제후의 도움을 받아 아이제나흐Eisenach의 바르트부르크Wartburg에 몸을 숨기고 가명을 사용하며 ..

다문화 가정의 어린이 교육에는 여러 가지 장애 요소가 있다. 가난, 열악한 주거 환경, 사회적인 고립, 차별, 다문화 가정에 대한 사회 전반적인 인식의 부족 등이 그것이다. 이런 장애 요소에서 발생하는 악순환을 끊기 위해 독일 정부는 여러 가지 지원 방법을 마련하고 있다. 어린이의 ..

많은 나라에서 자국의 언어와 문화를 외국인들에게 알리는 교육 기관을 운영하고 있다. 중국도 일찌감치 ‘공자학원孔子學院’을 세우고 중국의 문화와 언어를 전파하고 있다. 공자학원은 중국 교육부가 세계 각 나라의 대학과 교류해 세운 교육 기관이다. 이번 시간에는 공자학원에 대..

1861년 통일 후, 이탈리아 정부는 전 국민을 대상으로 의무 교육과 문맹 퇴치 교육을 시작하였다. 그러나 2013년 10월 8일 일간지 레푸블리카Repubblica, http://www.repubblica.it 의 조사에 따르면 이탈리아 정부의 오랜 노력에도 불구하고 현재 이탈리아 국민의 28%가 모국어를 읽고 쓰는 데 어려움을..

인쇄술은 인류 문명의 발달에 매우 중요한 역할을 해 왔다. 중세 시대까지만 해도 수도원의 수도승들이 직접 필사하여 책을 만들었다. 책 한 권을 완성하기까지 보통 3년 이상 걸렸으므로 책은 아주 귀중하게 여겨졌고, 지식은 소수의 상류층 사람들의 전유물이었다. http://www.urimal365.kr/?p=..

중국과 한국이 수교를 맺기 전 중국에서의 한국어 교육 과정은 중국 내 5개 대학교에 개설되어 있었지만 수교 후 그 수가 대폭 증가하여 지금은 200여 곳에 달한다. 이 글에서는 중국한국조선어교육연구학회 김병운 전 회장이 엮은 《중국 대학 한국어 교육 실태 조사 보고서》2012에 근거..

독일어는 영어만큼은 아니라 해도 알고 보면 꽤 많은 나라에서 공용어로 쓰이는 언어이다. 독일어는 현재 유럽 연합 회원국 가운데 가장 많은 나라에서 공용어公用語로 사용하고 있는 언어이며, 사용 인구수도 유럽 연합 안에서 쓰이는 언어들 가운데 가장 많다. 독일어권 국가들의 공용..

벵골, 나의 금빛 방글라 방글라데시의 공용어는 벵골어이다. 벵골어는 벵골 지역에 사는 벵골인들이 사용하는 언어를 말한다. 벵골은 남아시아 동북부를 이르는 말로 이는 인도식 발음이고 방글라데시에서 사용하는 언어의 발음은 ‘방갈’ 혹은 ‘방글라’이다. ‘방글라데시’에서 ..

우리는 일상생활 속에서 ‘올라hola’, ‘아디오스Adiós’, ‘돈키호테Don Quijote’, ‘플라멩코flamenco’, ‘레알 마드리드Real Madrid’, ‘타코taco’, ‘탱고tango’ 등 스페인 및 스페인어권 라틴아메리카 국가의 문화와 언어에 이미 많이 친숙해져 있다. 또한, 《백 년간의 고독》으로 우리..

유로화가 도입되기 직전까지 쓰이던 독일 마르크화 중 액면가가 가장 높았던 1,000마르크짜리 지폐에는 그림 형제의 얼굴과 이들이 펴낸 독일어 사전이 그려져 있었다. 그림 형제는 ‘백설공주’, ‘헨젤과 그레텔’ 등이 실린 동화집으로 우리나라에 널리 알려져 있지만, 이들이 본래는 ..